-
1 белдерү
1. сущ.1) объявле́ние, афи́ша2) см. белдермә2. перех.1) осведомля́ть/осве́домить || осведомле́ние; сообща́ть || сообще́ние; информи́ровать, дава́ть/дать знать || осведомле́ние, сообще́ние, информи́рование2) объявля́ть/объяви́ть || объявле́ние3) означа́ть/озна́чить, выража́ть/вы́разитьбу нәрсәне белдерә? — что э́то означа́ет?
фикер белдерү — вы́разить мне́ние (мысль, иде́ю)
4) в знач. нареч. белдермичә тайко́м, скры́тно, не дав знать никому́ -
2 белдерүче
сущ.1) информа́тор2) конферансье́3) глаша́тай -
3 белдер
южн.молодой мужчина, парень в соку. -
4 белдерү
1. bildiri, duyuru, ilan2. bildirmek, belirtmek, duyurmak -
5 белдерү
гл1. извещать, известить, оповещать, оповестить, сообщать, сообщаит // объявление2. уведомлять, уведомить3. объявлять, объявить4. поведывать, поведать5. знаменовать, означать; свидетельствовать, засвидетельствовать6. оглашать, огласить7. докладывать, доложить8. изъявлять, изъявить9. оказывать, оказать -
6 белдерә торған
уведомительный -
7 белдерү
bekanntmachen; mitteilen; informieren // Bekannt machung f. -
8 белдерүче
1. Informant m.2. (öffentlicher) Ausrufer m. -
9 белдерү
сущ. объявление, информация -
10 рәнҗеш белдерү
= рәнҗеш күрсәтү упрека́ть/упрекну́ть (кого-л.), бро́сить упрёк (кому-л.), выража́ть укори́зну, недово́льство (за что-л.) -
11 рәхмәт белдерү
= рәхмәт әйтү1) вы́разить призна́тельность; благодари́ть, поблагодари́ть2) офиц. объяви́ть благода́рность (в связи с чем, по случаю чего) -
12 ризалык белдерү
-
13 ризасызлык белдерү
1) выска́зывать (выража́ть) недово́льство, проте́ст; ропта́ть, возропта́ть поэт.2) протестова́ть -
14 шелтә белдерү
объявля́ть/объяви́ть вы́говор -
15 ышаныч белдерү
= ышаныч күрсәтү1) выража́ть (ока́зывать) дове́рие2) офиц. облека́ть/обле́чь дове́рием -
16 рәхмәт белдерү
teşekkür etmek -
17 был параграф түбәндәгене белдерә
этот параграф гласит следующееБашкирско-русский автословарь > был параграф түбәндәгене белдерә
-
18 belirtmek
белдерү -
19 bildirmek
белдерү; хәбәр итү -
20 duyurmak
белдерү; иглан итү
См. также в других словарях:
белдерү — I. 1. Сиздерү, белгертү 2. Игълан итү, әйтү 3. Күрсәтү, билгеле итү. II. БЕЛДЕРҮ – Язма игълан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әшкәртү — Белдерү, хәбәр итү язмышым әшкәртмәде миңа берни дә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өчен — бәйл. 1. Эш хәрәкәтнең максатын белдергәндә кулл. 2. Эш хәрәкәтнең кем яки нәрсә өчен билгеләнүен белдерә 3. Эш хәрәкәтнең сәбәбен, башкарылуының нигезен белдерү өчен кулл. 4. Теге яки бу хәлнең, әйбернең сыйфатын берәр зат һәм әйбер өчен берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
а — ы. 1. Нәрсәнедер хәтерләүне, кинәт булган бер хәлгә гаҗәпләнүне белдерә. Кемне дә булса очратканда таныганлыкны белдерә А! Габдулла агай!. Кемне яки нәр. б. күргәндә шатлык, канәгатьлек хисен белдерә А, килдегез, яхшы, бик яхшы 2. Нәфрәтләнүне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тик — I. Хәрәкәтсез. Бер көе, һаман бер рәвештә. Эшсез, эшләмичә, буш (башлыча, механик хәрәкәтне яки хәрәкәтсезлекне белдергән фигыльләр белән) тик кенә йөрү. сөйл. Ник соравына каршы әйтелә торган кире мәгънәле сүз ник болай эшләдең? – Тик. . II. ТИК … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һай — ы. 1. Соклану, шатлану яки көчле гаҗәпләнү, курку хисләрен белдерү өчен кулл. Һай, теле бу кызның!. Кинәт искә килгән фикерне әйткәндә кулл. һай, онытып торам икән! 2. Үкенү, ачыну, хәсрәтләнү хисләрен белдерә һай, егетләр, нишләдем! 3. Шикләнү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һәй — ы. 1. Соклану, шатлану яки көчле гаҗәпләнү, курку хисләрен белдерү өчен кулл. Һай, теле бу кызның!. Кинәт искә килгән фикерне әйткәндә кулл. һай, онытып торам икән! 2. Үкенү, ачыну, хәсрәтләнү хисләрен белдерә һай, егетләр, нишләдем! 3. Шикләнү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һей — ы. 1. Соклану, шатлану яки көчле гаҗәпләнү, курку хисләрен белдерү өчен кулл. Һай, теле бу кызның!. Кинәт искә килгән фикерне әйткәндә кулл. һай, онытып торам икән! 2. Үкенү, ачыну, хәсрәтләнү хисләрен белдерә һай, егетләр, нишләдем! 3. Шикләнү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әх — ы. 1. Рәхәтлек, ләззәт тоюны белдерә әх, нинди җылы яңгыр 2. Ис китү, гаҗәпләнү, соклану һ. б. хисләрне белдерә 3. Үкенү, ачыну, шелтәләү, гарьләнү һ. б. хисләрне белдерә 4. Кызыгу, көнләшеп карау һ. б. ш. белдерә әх, шунда юынырга … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дә — ТӘ – 1. кис. Үзе караган сүзгә басым ясауны белдерә бик тә салкын. Үзе караган сүзгә басым ясап, чикләүне, аерып күрсәтүне белдерә балыкның да ниндие!. Соклану хисен белдергән тезмәдә, кабатлап әйтелгән исемнәр арасында килеп, басымны куәтли аты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ну — сөйл. 1. Нәр. б. эшли башларга өндәүне, белдерә ну, әйдә 2. Ис китү, гаҗәпләнү яки ризасызлык, ирония хисләрен белдерә ну, егет икәнсең 3. Сорау җөмлә башында килеп, киләчәктә нишләячәк тур. сорауны белдерә ну, хәзер нишлисең инде? 7. Йомгак яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге